1
00:02:34,060 --> 00:02:37,360
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മടിയന്മാരാണോ? എല്ലാവരും
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ

2
00:02:37,360 --> 00:02:44,300
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും

3
00:02:44,300 --> 00:02:46,240
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും

4
00:02:46,240 --> 00:02:51,880
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ? എല്ലാവരും

5
00:02:51,880 --> 00:02:54,300
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ?

6
00:02:54,300 --> 00:03:03,184
എല്ല

7
00:03:03,210 --> 00:03:09,170
ആ പട്ടാളക്കാർ നിധി വേട്ടക്കാരാണ്
പാടാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും ഞങ്ങൾ വിശക്കുന്നു

8
00:03:09,170 --> 00:03:12,550
പണിയാൻ പോകുകയാണെന്ന് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു
ആ വെള്ളം കുഴികളിൽ വരുന്നു

9
00:03:12,550 --> 00:03:19,450
കളിക്കാർ അവിടെയുണ്ട്
അവർ വേട്ടക്കാരായി

10
00:03:19,450 --> 00:03:22,910
ഏത് അവസരത്തിലും നമ്മൾ പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യണോ?

11
00:03:38,040 --> 00:03:43,540
നമ്മുടെ മാരിയമ്മനോട മഞ്ഞൾ നീരാറ്റു തണ്ണി
അവർ പോലും രക്ത മാൻ ആണ്

12
00:03:43,540 --> 00:03:50,200
അറിയാവുന്നവർക്കായി ചിലത്
അച്ചിന ഏത്

13
00:03:50,200 --> 00:03:56,800
അതിർത്തിയിലേക്ക് പോകൂ, ഞങ്ങളുടെ കളിക്കാർ
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇതിലേക്ക് ഓടിയെത്തിയത്

14
00:03:56,800 --> 00:03:57,800
വരൂ

15
00:04:05,100 --> 00:04:08,120
തീയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും അല്പം പരിഭ്രാന്തരാണ്.

16
00:04:11,500 --> 00:04:16,660
എല്ലാവരും ഇന്ന് നമ്മൂർ തിരുവവിളയിൽ
പോയി മിക്സ് ചെയ്യാമോ? ഞങ്ങൾ ഇളക്കുക

17
00:04:16,660 --> 00:04:17,660
സാർ

18
00:06:05,570 --> 00:06:08,930
കണ്ടു നോക്കൂ

19
00:06:08,930 --> 00:06:14,670
കാണും

20
00:07:20,760 --> 00:07:24,940
ആ സംഭവത്തോടെ എല്ലാം
അത് അവസാനിപ്പിക്കാം

21
00:07:24,940 --> 00:07:30,000
ഉദയനും സംഘവും ചിന്തിച്ചു. പക്ഷേ
ബ്ലഡി ബംബ ട്രിപിക് നിലത്ത്

22
00:07:30,000 --> 00:07:31,600
അവർ കുറ്റക്കാരാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

23
00:07:36,200 --> 00:07:37,520
നല്ല നായ

24
00:08:13,520 --> 00:08:16,060
സൂക്ഷിക്കുക
സൂക്ഷിക്കുക

25
00:09:33,200 --> 00:09:35,600
ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ് ഹേയ്
ഹേ ഹേ

26
00:10:05,040 --> 00:10:10,840
നന്നായി, നന്നായി. ഒരാൾ മാത്രം, വരൂ, വരൂ
അത് വാങ്ങുക. ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു. ഹേയ്,

27
00:10:10,840 --> 00:10:17,380
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? യാചിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളെ പോലെ ചീത്ത പറയരുത്.

28
00:10:17,480 --> 00:10:21,180
നിങ്ങൾ യാചകരാണ്. എന്ത്
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപേക്ഷിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു അല്ലെങ്കിൽ. നിങ്ങൾ പിന്നീട്

29
00:10:21,180 --> 00:10:22,740
അടിച്ചതിന് ശേഷം നീ എന്ത് പറഞ്ഞു
കേട്ടാൽ മതി

30
00:11:49,380 --> 00:11:53,540
അജ്മദിയേ! ഇത് എന്താണ്? മുദ്ര ചിഹ്നം
പോയി

31
00:11:53,540 --> 00:12:01,060
വരൂ

32
00:12:01,060 --> 00:12:03,880
സീൽ അല്ലെങ്കിൽ ടൈ. ഒന്ന്
അകത്ത് വന്നാലും ഞാൻ ഉറങ്ങും.

33
00:12:03,880 --> 00:12:05,080
എല്ലാം പിടിച്ചു വലിച്ചെറിയുന്നു.

34
00:12:42,560 --> 00:12:44,560
അസുരനാ, നീ അവരെന്തു ചെയ്തു?
ഒന്നു നോക്കൂ. എന്ത്,

35
00:12:44,600 --> 00:12:47,060
വീടിനുള്ളിലെ റോഡ്
നീ പോകില്ലേ? അതിനാൽ ഇതിനായി

36
00:12:47,060 --> 00:12:50,360
ആരു മറുപടി പറയും സർ? സർ, ഈ ആളുകൾ
എൻ്റെ കുട്ടികളോട് ക്ഷമിക്കൂ,

37
00:12:50,360 --> 00:12:52,040
അതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

38
00:12:52,040 --> 00:13:06,200
കുട്ടികൾക്ക്

39
00:13:06,200 --> 00:13:07,300
ക്ഷമിക്കണം

40
00:13:08,730 --> 00:13:11,410
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വെറുതെ വിടും. പോകൂ
പോകൂ, അത് എടുത്തുകളയൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ,

41
00:13:11,410 --> 00:13:15,070
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ.
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ.

42
00:13:15,070 --> 00:13:16,070
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ.

43
00:13:17,250 --> 00:13:21,090
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ

44
00:13:21,150 --> 00:13:26,150
പോകൂ

45
00:13:47,950 --> 00:13:49,390
ടെൻസിൽ അടിച്ച് ശൂന്യമായി വിടുക.

46
00:15:11,640 --> 00:15:13,040
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!

47
00:15:24,460 --> 00:15:25,460
വീരയൻ

48
00:22:13,070 --> 00:22:16,510
ഹേയ്... ഹേയ്... ഹേയ്...

49
00:22:43,880 --> 00:22:46,400
ഒരു ആൺകുട്ടി കബഡി പോലീസായി ജോലി ചെയ്യുന്നു
അവൻ വാങ്ങി, അത് മതി

50
00:22:46,400 --> 00:22:50,420
അച്ചടിച്ചില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
കഴിയില്ല എന്തുകൊണ്ട് കുമാർ? പോലീസ് ജോലി.

51
00:22:50,420 --> 00:22:54,300
ഞാൻ ഒരു പോലീസുകാരനല്ലെങ്കിലും
കുമാർ ആയിരിക്കും. അത് സംഭവിക്കും.

52
00:22:54,300 --> 00:22:56,360
മീസിൽസ് നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ശരി

53
00:23:41,640 --> 00:23:45,400
നിങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ

54
00:23:45,400 --> 00:23:46,400
ഉണ്ടെങ്കിൽ

55
00:24:37,659 --> 00:24:39,060
അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ

56
00:25:25,070 --> 00:25:31,770
ഹേയ് രവിയാ, ഉതിയ, ഹേ ഉതിയ, എന്തു പറ്റി,
സഹോദരാ, എല്ലാം നല്ല ഓട്ടോഡു കൊടൽ, ആരാ

57
00:25:31,770 --> 00:25:35,630
അച്ഛൻ കൊണ്ടുവരാൻ പറഞ്ഞു, എന്താണ് രവിയ?
കൊണ്ടുവരാൻ പറഞ്ഞോ? പറയൂ, അവന് ഒന്ന് ഉണ്ട്

58
00:25:35,630 --> 00:25:41,230
പണിയില്ല, കൊണ്ടുവന്ന് കൊടുത്താൽ മതി.
ഹേ മുരുക, ഞാൻ പോകുന്നു. ഹേയ്,

59
00:25:41,230 --> 00:25:42,490
എവിടെ പോയി? ഞാൻ

60
00:25:42,490 --> 00:25:48,490
ആന്തരികം

61
00:25:54,380 --> 00:26:00,460
ജലകാരി എന്താണ് പറയുന്നത്? ജലകാരി,
ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഒന്നുമില്ല

62
00:26:00,460 --> 00:26:02,780
നീ പറഞ്ഞില്ലേ? പറയൂ, പറയൂ.

63
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
അവിടെ വെക്കുക.

64
00:26:27,480 --> 00:26:30,980
വേഗം ചെയ്യൂ. വാഴപ്പഴം
നോറ!

65
00:26:49,640 --> 00:26:50,640
ഹലോ!

66
00:26:51,060 --> 00:26:53,760
ഞാൻ തുള്ളിച്ചെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. അത്രയേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾ പോകൂ വണ്ടിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

67
00:27:00,720 --> 00:27:05,080
അവിടെ പോയി നിൽക്ക്. സെർബിയൻ
വിടുക

68
00:27:26,520 --> 00:27:33,240
വരൂ, വരൂ. മുത്ത്, നിങ്ങൾക്കായി

69
00:27:33,240 --> 00:27:34,240
നിങ്ങൾ എത്ര തവണ കണ്ടുമുട്ടുന്നു?

70
00:27:34,360 --> 00:27:39,440
എല്ലാ കുട്ടികളും ഒത്തുചേരുന്നു
എന്ന്. ഒരു ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ താഴെയിറക്കും

71
00:27:39,440 --> 00:27:42,920
അവൻ പെഡലിൽ ചവിട്ടാൻ പോകുന്നു, നോക്കൂ. ചേർക്കുക
കൊണ്ടുവന്നു വെക്കുക.

72
00:27:47,240 --> 00:27:52,280
എന്തെങ്കിലും പറയണോ? ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എ
സ്ഥലമുണ്ട്. അത് ഉപേക്ഷിച്ചതിന്

73
00:27:52,280 --> 00:27:56,480
കുറച്ച് സമയം തരൂ. അത് വലുതാണ്
നിരക്ക് പോലെ ഒന്നുമില്ല. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യും

74
00:27:56,480 --> 00:28:01,620
ഇല്ല, മൂന്ന് എടുക്കുമായിരുന്നു
പാറ്റിങ്ങുമായി സംസാരിച്ചു. അത്

75
00:28:01,620 --> 00:28:06,000
സെലഗാനം. ദോ ബറുമാ, ഇതൊരു പദമാണ്
പേരിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക

76
00:28:06,000 --> 00:28:16,688
വസ്ത്രധാരണം

77
00:28:16,680 --> 00:28:19,400
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ
പുഞ്ചിരിയോടെ കൊടുക്കേണ്ടതല്ലേ?

78
00:28:19,400 --> 00:28:22,940
കാരണം വേറെ വഴിയില്ല.

79
00:28:22,940 --> 00:28:27,720
സാർ അത് പോകട്ടെ.

80
00:29:03,150 --> 00:29:04,150
പുനടി കുട്ടിയാണ്.

81
00:29:04,330 --> 00:29:08,730
ആദ്യം അവൾ തുണി നൽകുന്നു. പക്ഷേ,
അവൾ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു സഹോദരാ. ഹേ മന്നാ

82
00:29:08,730 --> 00:29:14,610
ട്യൂമർ അവൾ നൽകുന്നു അവൾ നൽകുന്നു

83
00:29:14,610 --> 00:29:19,050
എത്ര തവണ നോക്കിയാലും അത് ആവർത്തിക്കുന്നു
ഇതാണ് തിരിച്ചുവരവ്.

84
00:29:19,390 --> 00:29:24,970
നിനക്ക് മനസ്സാക്ഷി തീരെ ഇല്ലേ?
ആദ്യം, അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരിക്കും

85
00:29:35,210 --> 00:29:40,070
5 Lachiruai XL എവിടെ നിന്ന് മോശമാണ്
ഈ XL പലിശയ്ക്ക് വാങ്ങിയതല്ല

86
00:29:40,070 --> 00:29:46,930
10 ശതമാനം പലിശ എങ്ങനെ?
അപ്പോൾ 10 ദിവസത്തേക്ക് 50 എന്നത് 50 ആണ്

87
00:29:46,930 --> 00:29:51,290
ആയിരം പലിശ ഇപ്പോൾ നൽകും
ആച്ചി പലിശ ഇനി 50 ആയിരം മാത്രം

88
00:29:51,290 --> 00:29:57,810
ഒറിജിനലിന് നിങ്ങൾ 5 ലക്ഷം നൽകി

89
00:30:03,020 --> 00:30:07,980
റൗണ്ട് ആയി 11,00,000 മതി.
എൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് 79,000 എടുത്തത് കാണുക

90
00:30:07,980 --> 00:30:12,640
ഞാൻ അത് വിശ്വാസത്തിൽ സൂക്ഷിക്കും. ശരി, അത്രമാത്രം
പൈസ ചോദിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് പോകും.

91
00:30:12,640 --> 00:30:18,320
ഇതാ, ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത് നാളെ ചെയ്യും
ഇത് ഭൂഗർഭത്തിൽ ചെയ്യുക. എന്നെക്കൊണ്ട്

92
00:30:18,320 --> 00:30:19,380
അത് ശ്രദ്ധിക്കൂ

93
00:30:33,160 --> 00:30:36,380
ഒരു മാസം തരൂ.
അതിൽ റീഫണ്ട് ഉൾപ്പെടുന്നു

94
00:30:36,380 --> 00:30:39,380
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഇവയാണ്
ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടും അവർ കേൾക്കുന്നില്ല.

95
00:30:42,200 --> 00:30:45,080
ശരി അമ്മേ, നോക്കാം.

96
00:30:45,080 --> 00:30:49,460
നിൽക്കുന്ന അമ്മ.

97
00:30:50,240 --> 00:30:51,880
മുത്ത്. ബ്രോ

98
00:30:54,900 --> 00:30:58,860
ഇതാ, നല്ല മനസ്സോടെ അവരോടൊപ്പം ചേരുക
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് വാങ്ങുക. സി.എച്ച്

99
00:31:02,480 --> 00:31:06,640
ഞാൻ പോകണം ആരും വരരുത്
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. നമുക്ക് കഴിക്കാം അമ്മേ.

100
00:31:06,880 --> 00:31:10,500
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. പോകൂ, പോകൂ

101
00:31:17,520 --> 00:31:24,060
പുർച്ചാമറൈ ഭൈരവൻ, കാലഭൈരവനൊപ്പം
അങ്ങേയറ്റം. ആത്മാവ് പറന്നു പോയിരുന്നു

102
00:31:24,060 --> 00:31:28,300
കേരള തമിഴ്‌നാട് ബോഡർ, ഭൈരവന്മാർക്ക്
പിന്നീട് ഒട്ടി മാഫിയ കോട്ടയായി മാറി

103
00:31:29,840 --> 00:31:33,400
കൂടാതെ, അത് ബോർഡറിൻ്റെ മുകളിലായിരുന്നു
പെരുമലക്ക് ഒന്ന്, ഭൈരവനൊപ്പം

104
00:31:33,400 --> 00:31:37,020
കൊടി പാറിച്ച സാമ്രാജ്യം
നടത്താനുള്ള സഹായമുണ്ട്, അവനോടൊപ്പം

105
00:31:37,020 --> 00:31:39,160
കാട്ടുമുത്ത്, ഇളയ മുത്ത്.

106
00:31:39,160 --> 00:31:45,840
എല്ലാം അവൻ്റെ സ്വന്തമാണ്

107
00:31:45,840 --> 00:31:46,840
ഫിനാൻസ് സ്പാ.

108
00:31:48,740 --> 00:31:50,900
Excel പലിശ, വലിയ പലിശ, ഇടത്തരം

109
00:31:58,700 --> 00:32:02,820
അതിനെതിരെ എന്ത് നടപടി എടുത്താലും
ഇന്നും അതിനെ നേരിടാനുള്ള ധൈര്യം അവനുണ്ട്

110
00:32:02,820 --> 00:32:08,340
അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ അവ്യക്തമാണ്
ലോകം അറിയുന്നില്ല. അവനെതിരെ ഒന്ന്

111
00:32:08,340 --> 00:32:12,180
കേസും ഫയൽ ചെയ്യും. കബഡി ആരാധകൻ
തമ്പി മൂർത്തിക്ക് താഴെ അവർ

112
00:32:12,180 --> 00:32:14,180
നിങ്ങൾക്ക് അധികാരം ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

113
00:32:28,080 --> 00:32:29,100
അവനെ കണ്ടാൽ പോണം.

114
00:32:57,600 --> 00:32:59,080
അമ്മേ, ഞാനും
അവൻ വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആരുണ്ട് അവിടെ?

115
00:32:59,080 --> 00:33:02,920
നീ വിളിച്ചോ? അങ്ങനെ പൈസു, സോഡാ പോപ്പു,
അവിടെ ആരെങ്കിലും? ഹേയ്, അതാണ് വലുത്.

116
00:33:02,940 --> 00:33:06,560
സാമുലി പണം നീ എന്ത് പറഞ്ഞു
ഞാൻ ചാ തരാം, ആരും എനിക്കല്ല

117
00:33:06,560 --> 00:33:08,540
വിളിക്കരുത്. നിങ്ങൾ ആരാണ്?
അവിടെ ഉണ്ടോ?

118
00:33:09,040 --> 00:33:14,600
അയ്യോ, പഞ്ചായത്താണ്. ആർ

119
00:33:26,960 --> 00:33:30,620
അണ്ണാ, നീ എന്തിനാ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത്?
നീ വന്നോ ഞാൻ തന്നെ അവിടെ ഉണ്ടാകും അല്ലേ?

120
00:33:30,620 --> 00:33:32,760
വൃത്തിയുള്ള ടൂർണമെൻ്റ്
വന്നു, അതിനാണോ?

121
00:33:33,620 --> 00:33:36,660
നീ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറഞ്ഞു തരണം
എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം എന്ന് പറയാമോ?

122
00:33:36,660 --> 00:33:38,480
പറ്റില്ലേ? അവൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തി
മുകളിലേക്ക് കയറുക

123
00:33:38,480 --> 00:33:56,920
തീർന്നു

124
00:33:56,920 --> 00:33:57,850
ഇല്ലെങ്കിൽ, അടുത്ത തവണ
ഗെയിം കളിക്കുന്നതിലൂടെ പണം ലഭിക്കുന്നു, അല്ലേ?

125
00:33:57,850 --> 00:34:00,090
എങ്ങനെയെങ്കിലും സൂക്ഷിക്കുക
ചെയ്യാം ഹേയ്, സുഖമാണോ?

126
00:34:00,310 --> 00:34:01,310
എന്താ ശിരവനേ?

127
00:34:01,530 --> 00:34:05,310
നീ പൊയ്ക്കോ ഞാൻ വിളിച്ചു. അവൻ എന്തിനാണ്?
അവൻ ഇങ്ങനെയാണോ? എന്താണ്, ക്ലബ്ബിൽ എന്താണ്

128
00:34:05,310 --> 00:34:06,310
നീ പറയില്ലേ?

129
00:34:08,850 --> 00:34:10,830
ബ്രോ, എൻ്റെ കയ്യിൽ 30 രൂപയുണ്ട്, ഇല്ല

130
00:34:24,080 --> 00:34:26,440
ആരാണത്? ഞാനും അവരെ
കാലിൽ നിന്ന് ഇവിടെ കാണുക

131
00:34:26,440 --> 00:34:31,080
നിൽക്കുന്നു, അത് വളരെ പരിചിതമാണ്
അവൻ തന്നെയാണ്. എന്താണ് കാര്യം ആ വ്യക്തി നിങ്ങളുടേതാണ്

132
00:34:31,080 --> 00:34:32,719
കയ്യിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങുന്നു
അവൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

133
00:34:32,719 --> 00:34:35,280
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ? കൈ മാറാൻ പണം വാങ്ങിയാൽ അത്
എന്ത് പോകും

134
00:34:37,920 --> 00:34:39,639
നീ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു

135
00:35:36,840 --> 00:35:42,760
സോഡ ബാബു പെരുമാവാളും ബോർഡറിലാണ്
Calonage റെസിനുകൾക്കായുള്ള ടാർഗെറ്റ് ബാൻഡേറസ്

136
00:35:43,120 --> 00:35:44,680
ബാബുവിൻ്റെ കച്ചവടം നടക്കുന്നു.

137
00:35:44,680 --> 00:35:53,760
വിക്കി ആണ്.

138
00:35:53,760 --> 00:35:54,760
അവൻ്റെ ഷോ.

139
00:35:56,260 --> 00:36:01,780
50-50 പലിശയാണ് ബാബുവിൻ്റെ ബിസിനസ്. 1000
രൂപ വാങ്ങിയാൽ 3 ദിവസത്തേക്ക് 500 രൂപ

140
00:36:01,780 --> 00:36:05,700
താൽപ്പര്യം. അവർ 5000 രൂപ വാങ്ങില്ല.
തന്ന പണം എങ്ങനെ വാങ്ങും

141
00:36:05,700 --> 00:36:09,280
അത് വിക്കിക്ക് അറിയാം. അമ്മാന്ദ്
അത് മോശമായാലും അത് ചെയ്യരുത്

142
00:36:18,410 --> 00:36:23,470
പെരുമാൾ സോഡ, ബാബുവോടാ അപ്പ പെരുമാൾ തുടങ്ങിയവ
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആത്മാവ്

143
00:36:23,470 --> 00:36:26,270
അത് നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി
സോഡ കമ്പനി.

144
00:36:26,830 --> 00:36:32,290
പിന്നെ ഭൈരവൻ്റെ കല പെരുമാളാണ്
പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ബാബു സോഡാ കമ്പനി തുടർന്നു

145
00:36:32,290 --> 00:36:36,110
അവൻ നിർത്തുകയാണ്. അടൽ
അവന് ഒരുപാട് ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്

146
00:36:57,420 --> 00:36:58,920
ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു
അല്ല.

147
00:36:59,520 --> 00:37:02,560
അതായത് പതിനായിരം പേർക്ക് ഒന്ന്
പീച്ചിലേക്ക്. ഒരു മത്സരത്തിന്

148
00:37:02,560 --> 00:37:06,340
പതിനായിരം? അതൊരു നല്ല കാര്യമല്ലേ?
ഉദിയ. പതിനായിരത്തിൻ്റെ കാര്യമോ? ഞങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ടിം

149
00:37:06,340 --> 00:37:07,440
കളിക്കാൻ പോലും വേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിച്ചു
ആകാൻ പാടില്ല.

150
00:37:18,880 --> 00:37:24,600
എങ്ങനെ കണ്ടു?

151
00:37:26,710 --> 00:37:33,710
അത് മതി, നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം. എങ്ങനെ ചട്ണി
ഉണ്ടോ?

152
00:37:34,990 --> 00:37:37,750
ഈ പ്രസംഗത്തിൻ്റെ ടോൺ എന്തായാലും
കൊടുക്കില്ലേ? ഞാൻ എസിനെ തിരയുകയാണ്

153
00:37:37,750 --> 00:37:43,910
ഞാൻ പരിപാലിക്കും. സമ്പാടന,
ഞാൻ പറയട്ടെ. ഏത് തീം?

154
00:37:43,910 --> 00:37:50,550
ഷോ ബോയ്‌സ്, ഈ സോഡാബാബു അത്ര വലിപ്പമുള്ളയാളാണ്
തീം. അതിൻ്റെ അനുഭൂതിയാണ് ഈ പെരുമച്ച് സോഡ.

155
00:37:50,550 --> 00:37:57,480
എനിക്കിപ്പോൾ പത്തു വയസ്സായി
അത് ഒരു വ്യക്തി മാത്രമാണെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്.

156
00:37:57,560 --> 00:38:00,100
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, നമ്മുടെ നാളെ
ബാക്കി എല്ലാം അവരുടേതാണോ? അത്രയേ ഉള്ളൂ

157
00:38:00,100 --> 00:38:03,080
കുറഞ്ഞത് ജോലിക്ക് വേണ്ടിയെങ്കിലും. ഹേയ് ഒന്നുമില്ല
കുഴപ്പമില്ല, ഗെയിമിന് വേണ്ടി മാത്രം.

158
00:38:03,180 --> 00:38:05,460
ദേയ്, ഉദിയ, കുറച്ച് പണം
ആവശ്യമില്ല

159
00:38:05,540 --> 00:38:24,840
കളിക്കാൻ

160
00:38:24,570 --> 00:38:29,990
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ദുഷ്ടൻ
വരുന്നുണ്ട്

161
00:38:29,990 --> 00:38:39,970
ഹേയ്,

162
00:38:39,970 --> 00:38:43,730
ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയാണ്. എന്താണ്

163
00:38:44,090 --> 00:38:48,210
നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? അവൻ ആരാണ്?
അവൻ ചോദിച്ചു വോട്ട് ചെയ്തോ? അങ്ങനെയല്ല,

164
00:38:48,210 --> 00:38:52,030
വൃദ്ധൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു. നിങ്ങളോട്
അല്ല, എവിടെയാണ് കളിക്കാൻ പോകുന്നത്?

165
00:38:53,120 --> 00:38:54,120
ബ്രോ, ഒരു ചെറിയ പാൻ.

166
00:38:54,260 --> 00:38:57,420
നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? രമേഷ്,
ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കറിയാം

167
00:38:57,420 --> 00:39:01,920
അത് സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല ബ്രോ. നിങ്ങളോട്
അറിയാതെ എങ്ങനെ? ശരിക്കും അല്ല സഹോദരാ.

168
00:39:02,420 --> 00:39:05,760
ഉദിയ, ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് വ്യത്യസ്തമാണ്
സ്വീകരിക്കും. അതിനായി നമുക്ക് സമയമെടുക്കാം.

169
00:39:05,760 --> 00:39:09,300
നിങ്ങൾ

170
00:39:09,300 --> 00:39:18,460
ഒന്നാമതായി

171
00:39:18,460 --> 00:39:19,460
ഒരു നിഗമനം

172
00:39:26,420 --> 00:39:33,060
എന്നാറ്റ, ബക്കലഡ, ബക്കാലിയ, ബക്കാല,
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, സർ, ഈ ദിവസം, പാടൂ,

173
00:39:33,080 --> 00:39:36,080
ആരാണ് ചോദിക്കാൻ വന്നത്,

174
00:39:37,840 --> 00:39:43,620
ഈ സമ്പത്ത് ഒരു കാലത്തേക്കായിരിക്കും
ഒന്നാമതായി,

175
00:39:43,620 --> 00:39:47,700
സഹോദരാ, അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു നേരെയാക്കുക.

176
00:39:52,620 --> 00:39:55,040
ഹേയ് മകനേ, ആ ടീമിൽ ആരുണ്ട്?
ഉണ്ടെന്ന് അറിയുക.

177
00:39:55,040 --> 00:39:59,500
നോക്കൂ നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഹേ മകനേ, ഹേ ഡെനാവിറ്റ്

178
00:39:59,500 --> 00:40:01,560
അവൻ പെരുമാറുന്നുണ്ടോ? ഇരിക്കൂ, ഏയ്
കട അറിയില്ല.

179
00:40:06,580 --> 00:40:09,620
തമ്പിംഗുകൾ പൂട്ടും. എന്ത്
പൂട്ടുക?

180
00:40:10,120 --> 00:40:11,920
പോർത്താമരൈ, സമ്മ കണ്ട

181
00:40:22,490 --> 00:40:26,630
ഞാൻ ഉദേയാ, പൊരുഷ്കാലം ക്രിയ, കാണാൻ
പോകട്ടെ.

182
00:40:27,250 --> 00:40:32,710
സമയം പറയും. രമേഷ്,
സാംബ ആസ്വദിക്കൂ.

183
00:40:32,710 --> 00:40:37,410
സഹോദരാ,

184
00:40:37,590 --> 00:40:40,450
സാംബ.

185
00:41:32,110 --> 00:41:38,630
ഉദയാസുരൻ്റെ വണ്ണൈ മാനത്തെ ലോകവും സമാനമാണ്
മിന്നി തലാട്ടെ

186
00:41:38,630 --> 00:41:44,750
കഠാര കെട്ടുന്ന അമ്മ മാന്ത്രികയാണ്
പെരിത്തെ മണ്ണിൽ വേലക്കരം എൻ

187
00:41:44,750 --> 00:41:51,530
ഊരകാര ഉദയാസുരൻ മന്നി തഹതേ ലോകം
മിന്നിത്തിന് സമാനമാണ്

188
00:41:51,530 --> 00:41:58,450
വയറ് മിന്നൽ പോലെയാണ്
ശൂന്യവും ഇരുട്ടുമായിരിക്കുക

189
00:41:58,450 --> 00:42:00,110
ഫ്രൈകൾ കാണാനുള്ള സമയമാണിത്

190
00:42:10,200 --> 00:42:16,280
പത്ത്, ഇത് ഒരു മത്സരമല്ല, ഇത് പോളണ്ടാണ്
ഞാൻ മുമ്പത്തേത് ഇടാം

191
00:42:16,280 --> 00:42:23,040
ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ആൺകുട്ടികളേ, കോട്ട് തയ്യാറാണ്.
അടിക്കും

192
00:43:01,740 --> 00:43:03,140
വരൂ!

193
00:43:21,640 --> 00:43:28,240
ഉദയാസുരൻ ഇപ്പോഴും വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
നീയും രോഗിയാണ്

194
00:43:28,240 --> 00:43:34,960
സഹായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെ താമസിക്കും."
മരണം

195
00:43:34,960 --> 00:43:37,140
കൃത്യസമയത്ത് കൈകൾ നോക്കുക

196
00:44:46,610 --> 00:44:51,590
അമ്രപാസകല, കളത്തിലെ കളത്തിൽ എന്താണുള്ളത്
സൂക്ഷിച്ചു കത്തിക്കുക. എന്നോട് ചോദിച്ചാലും

197
00:44:51,590 --> 00:44:52,830
നീ എൻ്റെ കയ്യിൽ പിടിക്കരുത്.

198
00:44:54,190 --> 00:44:57,110
ഈ പെൺകുട്ടിയോട് സംസാരിക്കാൻ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
അയാൾക്ക് മക്കിയാർ ഉണ്ട്

199
00:44:57,110 --> 00:44:58,810
മൂർത്തി. നമുക്ക് അവിടെ പോയി സംസാരിക്കാം. വരൂ

200
00:45:08,770 --> 00:45:15,360
ഈ ഭൂമി നമുക്കായി ചിലതുണ്ട്
ഇത് വേദനാജനകമാകാൻ

201
00:45:15,360 --> 00:45:18,180
അവർക്കിടയിൽ ഒരു മത്സരം പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്
അതെല്ലാം എനിക്കറിയില്ല.

202
00:45:18,180 --> 00:45:20,460
ഇത് നടക്കുമോ ഇല്ലയോ? അത് ആദ്യമാണ്
പറയുക

203
00:45:20,460 --> 00:45:31,280
നിങ്ങളോട്

204
00:45:31,280 --> 00:45:33,040
കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ
അത് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക. അക്കൗണ്ട് അടിക്കുക

205
00:45:33,040 --> 00:45:34,840
നിങ്ങൾക്ക് പരിഹരിക്കണമെങ്കിൽ
നമുക്ക് അത് പരിഹരിക്കാം. നീ എവിടെ ആണ്?

206
00:45:44,520 --> 00:45:48,920
നീ പഞ്ചമനോ? വാങ്ങുക വാങ്ങുക
ഇരിക്കൂ. ഹേയ്, ചേർക്കുക

207
00:45:48,920 --> 00:45:51,700
അപ്പോൾ അവൻ യോക്ക് പോകുന്നു
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം ഇതെല്ലാം എടുത്തുകളയുക

208
00:45:51,700 --> 00:45:53,000
പോകൂ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ദൂരെ പോവുക

209
00:45:53,560 --> 00:45:57,120
വാങ്ങൂ, ഇരിക്കൂ. നിങ്ങളെ കുറിച്ച്
ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

210
00:45:57,120 --> 00:46:10,740
നിങ്ങൾ

211
00:46:10,740 --> 00:46:11,740
ചായ

212
00:46:13,740 --> 00:46:16,720
നോക്കൂ അച്ഛാ, എൻ്റെ ടീം
എന്നാൽ എല്ലാം നോക്കുന്നു

213
00:46:16,720 --> 00:46:21,040
അവനാണ് നടത്തുന്നത്. ഇതെല്ലാം എനിക്കുള്ളതാണ്
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. അതായത്

214
00:46:21,040 --> 00:46:24,060
അവൻ പോയി. നിങ്ങളുടെ പച്ചിലകൾ
നിങ്ങൾ അത് കാഴ്ചപ്പാടിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

215
00:46:24,060 --> 00:46:25,480
വാഡ അച്ഛൻ നിർത്തൂ

216
00:46:25,800 --> 00:46:27,240
മൂർത്തി, ഈ ആളുകൾ

217
00:46:41,000 --> 00:46:43,540
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ചാണ്
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും. അതെ സഹോദരാ

218
00:46:43,540 --> 00:46:44,540
ഇതാണോ

219
00:46:45,460 --> 00:46:46,880
എടുക്കുക, കഴിക്കുക.

220
00:46:47,280 --> 00:46:48,280
ഉദാഹരണത്തിന്

221
00:46:52,680 --> 00:46:56,900
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു കമ്പനിയിലേക്ക് പോകുക
നീ കളിക്കുമോ സഹോദരാ.

222
00:46:58,440 --> 00:46:59,580
എന്തുകൊണ്ടാണത്?

223
00:46:59,960 --> 00:47:06,860
അത് കമ്പനിയിലേക്ക്... അത് വന്നു
കളിക്കാം. ഞങ്ങൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

224
00:47:06,860 --> 00:47:07,860
അറിയില്ല

225
00:47:10,440 --> 00:47:12,940
എനിക്ക് ഉണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു.
ഇൻസുലേറ്റ് ചെയ്യുക.

226
00:47:12,940 --> 00:47:19,500
എൻ

227
00:47:19,500 --> 00:47:21,200
നിങ്ങൾക്ക് കമ്പനിയിൽ കളിക്കാമോ?

228
00:47:21,200 --> 00:47:29,540
പെട്ടെന്ന്

229
00:47:29,540 --> 00:47:32,620
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒന്നാണ്
ഞങ്ങൾ കമ്പനിയിൽ സംസാരിച്ചു.

230
00:47:32,620 --> 00:47:37,300
അവർ എത്ര തരും
എനിക്കറിയില്ല. പക്ഷേ, അതും

231
00:47:37,300 --> 00:47:38,300
ഔപചാരികമായി ഞാൻ തരാം.

232
00:47:40,430 --> 00:47:45,250
മൂർത്തി. bro ഉച്ചലംപാട്ടി വരും
തോർലമെൻ്റിൽ ഒരു താമര മൊട്ട്

233
00:47:45,250 --> 00:47:50,050
തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ചവറ്റുകുട്ടയാണ്
ജയിക്കാനും കൊടുക്കാനും.

234
00:47:50,050 --> 00:47:56,830
ബ്രോ, ഞാൻ ചെറുതാണ്

235
00:47:56,830 --> 00:48:03,150
നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. ശരി, അത് പോകട്ടെ. മൂന്ന്
ഞാൻ അത് ഇരട്ടിയാക്കും.

236
00:48:09,040 --> 00:48:14,500
സഹോദരാ, അവിടെ... സഹോദരാ,
ഒരു മിനിറ്റ്. വരൂ, വരൂ. എന്ത്?

237
00:48:15,860 --> 00:48:22,820
ചാടുക, അല്ലേ? വാടിപ്പോകുന്ന ചായ,

238
00:48:22,820 --> 00:48:23,820
എന്ത്?

239
00:48:24,240 --> 00:48:28,840
ഹേയ്, ഈ മരുന്ന് നിനക്കുള്ളതാണോ? എന്ത്? അവൾ
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടില്ലേ? എന്ത്? മൂന്ന്

240
00:48:28,840 --> 00:48:29,840
അതിന് മതംഗണ്ടാ?

241
00:48:30,060 --> 00:48:31,220
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

242
00:48:31,880 --> 00:48:33,580
ഏയ്, എന്തായാലും നമുക്ക് പുറത്ത് പോയി തരംതാഴ്ത്താം

243
00:48:38,360 --> 00:48:40,720
എല്ലാ വോട്ടുകളും ഒന്നും നൽകിയില്ല.
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്

244
00:48:40,720 --> 00:48:43,860
അത്രമാത്രം. കുമാർ. ഹേ ഉദേയാ, എന്നിലൂടെ
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പുറത്ത് നൃത്തം ചെയ്യും.

245
00:48:43,860 --> 00:48:48,300
ധാരാളം പണം നൽകുന്ന സ്ഥലം
കളിക്കാം. ഇതിന് ഇത്രമാത്രം

246
00:48:48,300 --> 00:48:49,480
ചൈന ഇല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്

247
00:48:49,480 --> 00:49:07,260
പരിപാലിക്കുന്നു

248
00:49:32,520 --> 00:49:34,780
ഭൈരവിനും ബാബുക്കും ഇടയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു
മത്സരം.

249
00:49:35,320 --> 00:49:37,060
പണം കൊടുക്കുന്നത് മാത്രമല്ല പലിശ.

250
00:49:37,260 --> 00:49:41,560
അതിർത്തിയിലെ അധികാരത്തിന് വിധേയമാണ്
കപതിലിയും. എല്ലാം അവരുടെ

251
00:49:41,560 --> 00:49:47,120
മൂനാവട പാത്രത്തിലെ പ്ലയർ കൂടിയാണ്
ജെമ്മ ഉണ്ട്.

252
00:49:50,340 --> 00:49:54,040
കന്യാകുമാരിയിൽ ഒരു ലൈംഗിക സന്ദർശകനാകൂ
ഇവിടെ നിന്നാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന കോറി

253
00:49:54,040 --> 00:49:55,420
കോറി ഫിനാൻസിനൊപ്പം മധുരലിയ

254
00:50:04,970 --> 00:50:09,590
കടയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീ
സീമയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യ വാഹനം വൈകി

255
00:50:09,590 --> 00:50:14,610
എന്നാൽ ജീമയുടെ വാക്കുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഭൈരാഭനെതിരെ അധികാരത്തിനായി ജീമ

256
00:50:14,610 --> 00:50:19,830
മത്സരിച്ചിട്ടും ബാബുവും
അതിർത്തിയിലെ ഒരു പ്രധാന ഭൂമിക്ക്

257
00:50:19,830 --> 00:50:22,030
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മത്സരിക്കുന്നു

258
00:50:34,040 --> 00:50:40,020
എന്നാൽ ഈ നഗരത്തിൽ ആരാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്, ആരാണ് താമസിക്കുന്നത്?
അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

259
00:51:18,570 --> 00:51:21,050
വേരിസ് ഒരു കാക്കയായി കളിക്കുകയായിരുന്നു,
പ്രോബാൻഡ് ലഭ്യതയ്ക്ക് ശേഷം

260
00:51:21,050 --> 00:51:21,650
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

261
00:51:21,650 --> 00:51:31,590
അവൻ

262
00:51:31,590 --> 00:51:36,790
എവിടെയെങ്കിലും പണം വാങ്ങി അവിടെ പോകുക
അവൻ നക്കുന്നു.

263
00:51:36,790 --> 00:51:43,270
അവനു വേണ്ടി ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും
ഒരു കാലം വരട്ടെ.

264
00:51:48,460 --> 00:51:53,100
പൊരുത്തം വിശ്വസിക്കരുത്
കലാം നടക്കുമ്പോൾ തന്നെ വാതി നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞു

265
00:51:53,100 --> 00:51:59,400
കോശം നീങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ

266
00:51:59,400 --> 00:52:03,280
വാട്ടി നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിറയെ മുട്ടുകൾ
വാടിപ്പോകുക

267
00:52:03,280 --> 00:52:10,180
നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറയെ കോശങ്ങളാണ്

268
00:52:10,180 --> 00:52:18,360
എത്രയും വേഗം

269
00:52:30,720 --> 00:52:31,720
സൂക്ഷിക്കുക

270
00:53:11,029 --> 00:53:13,830
കബഡി! കബഡി!

271
00:53:20,590 --> 00:53:21,990
കബഡി!

272
00:53:30,510 --> 00:53:32,510
കബഡി! കബഡി!

273
00:54:32,430 --> 00:54:36,450
അവൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ആർ
അവൾ വന്നോ? കാവേരി വന്നു.

274
00:54:36,450 --> 00:54:40,810
നീ എന്ത് കളിയാണ് അവൾ കളിക്കുന്നത്
അവൾ കളിക്കുകയാണ്. എന്ത്?

275
00:54:43,810 --> 00:54:48,250
സഹോദരാ, അവൾക്ക് 30,000 വാങ്ങൂ
ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നു. ഓർഡർ മര്യാദ

276
00:54:48,250 --> 00:54:50,150
കളിച്ചില്ലെങ്കിൽ പ്രശ്നം
വർദ്ധിക്കും. നിങ്ങൾ എന്തോ ആണ്

277
00:55:28,430 --> 00:55:31,650
പോതാമരൻ നിൻ്റെ സഹോദരനല്ലേ?
അച്ഛൻ

278
00:55:31,650 --> 00:55:38,670
പവാഡിയ

279
00:55:38,670 --> 00:55:45,650
പോകരുത്, ഈ റെയിൽ പയ്യൻ ഗംഭീരനാണ്
മതി ബോയ്ഡ് സുപിയം ബോയ്ഡ് നോക്കൂ

280
00:55:45,650 --> 00:55:46,670
സുപിയം ബോയ്ഡ് സുപിയം ബോയ്ഡ്

281
00:55:46,670 --> 00:55:55,410
സുബിയം

282
01:00:47,280 --> 01:00:51,100
ഇതൊരു ചങ്ങാതി ഗെയിമാണ്
അവൻ കാണാൻ വന്നതായിരുന്നു. നീ എന്താണ്

283
01:00:51,100 --> 01:00:53,380
എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

284
01:00:53,780 --> 01:01:00,740
നിങ്ങൾ എന്നെ കോടതിയിൽ കണ്ടു, എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ? അത്... അജ്ഞാതമാണ്

285
01:01:00,740 --> 01:01:04,220
എന്നെ കണ്ടു നീ എന്നെ അടിച്ചു
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണം നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നോ

286
01:01:04,220 --> 01:01:05,640
പോയി

287
01:01:05,640 --> 01:01:12,240
ഇല്ല.

288
01:01:12,240 --> 01:01:15,100
അത് വന്നു...

289
01:01:15,910 --> 01:01:20,050
നീ ആരെ കാണാനാണ് വന്നത്? മാറ്റ്സു
കാണാൻ

290
01:01:20,050 --> 01:01:31,290
ഇപ്പോൾ

291
01:01:31,290 --> 01:01:33,790
എല്ലാം വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന്
എന്താണ് ചിന്തിക്കുക?

292
01:01:34,270 --> 01:01:36,590
അല്ല, വിപണിയിൽ വരുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്
ഇല്ല.

293
01:01:38,750 --> 01:01:39,890
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? എന്ത്?

294
01:01:40,350 --> 01:01:43,770
ഇല്ല, വണ്ടിപ്പോയും കിട്ടും
അല്ലേ?

295
01:02:01,520 --> 01:02:02,680
ഇല്ല ബ്രോ.

296
01:02:05,440 --> 01:02:08,720
എനിക്ക് നോക്കാൻ ഒന്നുമില്ല
നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയ മട്ടൺ വന്നില്ല

297
01:02:08,720 --> 01:02:11,900
കൊടുക്കാനല്ല. എനിക്കറിയാം

298
01:02:25,390 --> 01:02:29,330
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയും കുറ്റക്കാരനുമാണ്. ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയാണ്
ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു

299
01:06:37,640 --> 01:06:40,440
അങ്ങനെ പലരും വണ്ടിയിൽ പോകുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

300
01:06:40,440 --> 01:06:43,420
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ബ്രോ, ആ സോഡാ
പപ്പു വട്ടാറിൽ ഒരുപാട് പേരുണ്ടായിരുന്നു

301
01:06:43,420 --> 01:06:44,420
ബ്രോ ഒന്നല്ല ബ്രോ.

302
01:06:58,410 --> 01:07:00,770
കുട്ടികളെ ചവിട്ടുന്നു
നമ്മൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? അത്രയേയുള്ളൂ

303
01:07:00,770 --> 01:07:03,270
അവർ പരാതിപ്പെട്ടു. അവനോട്
സോഡാപോപ്റ്റിമൈൽ മോതിരം

304
01:07:03,270 --> 01:07:09,730
എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
അത് പ്രശ്നമായി മാറി. അത് എന്താണ്

305
01:07:09,730 --> 01:07:14,410
വണ്ടിയോ? അന്ന, വില്ലിസ് അന്ന. 64 മോഡൽ.
കുറച്ച് അപൂർവ കാർ.

306
01:07:27,530 --> 01:07:30,850
ഇങ്ങനെ വിട്ടാൽ പ്രശ്നമാകും.
ഞങ്ങൾ സിഐഐയുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നുണ്ട്

307
01:07:30,850 --> 01:07:32,370
ഞാൻ ക്രമീകരിക്കാം ബ്രോ. അതെ സഹോദരാ.

308
01:07:33,270 --> 01:07:37,870
ഒരു മീറ്റിംഗിനായി എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുക
ഞാൻ പറയട്ടെ?

309
01:07:38,130 --> 01:07:44,070
എന്നോട് യാചിക്കുകയാണോ? എല്ലാം
ഒരു അനിയത്തി... കുമാരു, ഉദിയ.

310
01:07:45,510 --> 01:07:46,110
റെസിനുകൾക്ക്

311
01:07:46,110 --> 01:07:54,510
ചേർക്കുക

312
01:07:58,350 --> 01:08:01,750
അന്ന കുമാർ, വോട്ടില്ല
ഞാൻ കൊടുത്തില്ല ചേട്ടാ.

313
01:08:02,270 --> 01:08:05,490
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അത്രമാത്രം.
എന്ത്?

314
01:08:05,870 --> 01:08:09,290
ഞങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കി,
എടുക്കാൻ പോയ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം

315
01:08:09,290 --> 01:08:13,390
അവർ അടിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?
നീ അവിടെ ഉണ്ടാകും എന്ന് പറഞ്ഞു

316
01:08:13,390 --> 01:08:14,390
ഇവിടെ വന്നത് കാരണം

317
01:08:29,420 --> 01:08:34,080
നീ വന്ന് പെണ്ണിനെ കൊണ്ടുപോകുമോ?
അല്ല ഞാൻ... നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം

318
01:08:34,080 --> 01:08:36,479
കുഴപ്പമില്ല. ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും. എന്ത്, തന്ത്രം?

319
01:08:37,779 --> 01:08:42,520
അതെ, ഞാൻ. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കഴിയും
അതാണോ പ്രശ്നം? അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് സംസാരിക്കാം

320
01:08:42,520 --> 01:08:49,340
ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ശരി, ഞാനാണ്. ശരി,

321
01:08:49,359 --> 01:08:53,979
നീ വിചാരിക്കുന്നത് ഞാനാണ്
കേട്ടില്ലേ? എന്താണ് നമ്മൾ കാരണം

322
01:08:53,979 --> 01:08:56,160
സഹോദരന് ഈ പ്രശ്നമുണ്ട്
വന്നത് ഞങ്ങളല്ല, നിങ്ങളാണ്

323
01:08:56,160 --> 01:08:59,080
അവൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് ഇങ്ങനെയൊരു തീരുമാനം എടുക്കാൻ കാരണം
പാധ്യാ, ആദ്യം നിർത്തൂ.

324
01:08:59,080 --> 01:09:02,960
അത് ഒരിക്കലും സമാനമാകില്ല. ഉദേയ,
സഹോദരാ നമ്മുടെ ന്യായം

325
01:09:02,960 --> 01:09:20,816
പിലിയസ

326
01:09:20,810 --> 01:09:23,250
അവരെ പോയി അടിച്ചാലോ
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം വിളിച്ചാൽ

327
01:09:23,250 --> 01:09:27,350
മത്സരത്തിൽ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ ഉസലാം
ബ്രോ ഇത് തട്ടി വരാൻ പോകുന്നു.

328
01:09:29,050 --> 01:09:34,490
ഇല്ല, അവർ വളരെ ജിജ്ഞാസുക്കളാണ്.
നമുക്ക് കാണാം.

329
01:10:01,840 --> 01:10:08,380
വാഡ നീ പോയി ചോദിക്ക്. പോയി സ്വയം ചോദിക്ക്.

330
01:10:08,380 --> 01:10:13,220
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പോയി ചോദിക്കാം.

331
01:10:13,220 --> 01:10:22,700
ബാബൂൺ.

332
01:10:27,420 --> 01:10:30,360
അല്ലെങ്കിലും ഭൈരവനൊപ്പം...

333
01:10:30,650 --> 01:10:34,630
ഞാൻ പണ്ടിങ്ങിൽ ആണെന്ന് പറഞ്ഞു ഷാർ
ഞാൻ ഇവിടെ ഒന്നും കാണുന്നില്ല

334
01:10:34,630 --> 01:10:41,010
ബോൾട്ട് തന്നെ ഒരു തീയാണ് നടത്തരുത്

335
01:10:41,010 --> 01:10:47,670
അണ്ണാ, ഇത് റാപ്ചറിൻ്റെ കഥയാണോ, നിങ്ങളുടെ ഡെമോ?
എനിക്കത് സാധിക്കാത്തതിൻ്റെ കാരണം ഞാനായിരുന്നു

336
01:10:47,670 --> 01:10:53,710
അതൊന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല
അല്ല ബ്രോ, ഇത് ഭൈരവൻ്റെ ടീമല്ല

337
01:10:53,710 --> 01:11:00,630
നിങ്ങൾ അവനെ റിംഗ് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്

338
01:11:00,350 --> 01:11:07,250
അത്... ഈ ടെർന ഇവിടെയുണ്ട്
അല്ലേ? ബിസ്ക്കറ്റ് ഇട്ടത് ആരായാലും

339
01:11:07,250 --> 01:11:08,750
കഴിക്കില്ലേ?

340
01:11:16,110 --> 01:11:20,690
സഹോദരാ, ഞങ്ങളിൽ ആരാണ് നിങ്ങളുടേത്?
ഒരു പ്രശ്നമാകരുത്. ദയവായി

341
01:11:20,690 --> 01:11:21,730
ഒന്നും മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്
ബ്രോ

342
01:11:22,050 --> 01:11:24,650
അച്ഛൻ ബണ്ടിയെ എടുക്കുക
ബ്രോ

343
01:11:25,370 --> 01:11:26,630
നീ ചോദിച്ചു

344
01:11:29,880 --> 01:11:30,880
ഡേവിഡ് എവിടെ?

345
01:11:37,660 --> 01:11:38,660
ദിവസം.

346
01:11:55,040 --> 01:11:57,960
ഹേയ്, അവൻ ആ ഡേവി എടുത്താൽ ഞാൻ എടുക്കും
ഡായ് മുറിക്കുക.

347
01:11:58,390 --> 01:11:59,390
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

348
01:12:03,950 --> 01:12:05,790
നിങ്ങൾ എടുക്കുക

349
01:12:37,800 --> 01:12:38,800
ഞാൻ കടിക്കും.

350
01:13:10,060 --> 01:13:15,220
ബാബുവിൻ്റെ കോർട്ടിലെ മത്സരമാണിത്
ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കും, ഹേ വാതിൽ അടയ്ക്കുക

351
01:13:15,220 --> 01:13:19,940
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഭാസകൾ പിടി കിട്ടുമോ?

352
01:13:51,850 --> 01:13:52,850
കണ്ടെത്തിയേക്കാം

353
01:16:48,760 --> 01:16:50,160
ഹലോ!

354
01:16:52,300 --> 01:16:54,400
സർ! സർ!

355
01:17:09,960 --> 01:17:11,360
സർ!

356
01:17:56,690 --> 01:17:59,490
ചെയ്യണം ചെയ്യണം

357
01:18:30,540 --> 01:18:31,540
സുമ്പി

358
01:19:01,480 --> 01:19:02,480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സോഡയാണ്.

359
01:20:10,030 --> 01:20:12,730
നമുക്ക് എയ്സിനെ വിളിക്കാം. ഞാൻ
ഇതാ മുകളിലേക്കു ബാബു

360
01:20:12,730 --> 01:20:15,310
അവർ ഹസ്തദാനം ചെയ്യുന്നു. ബുള്ള അടിച്ചു
വയറു തീർന്നു.

361
01:20:15,310 --> 01:20:17,290
പ്രശ്നം നീങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

362
01:20:21,670 --> 01:20:26,470
കുഞ്ഞേ, അവർക്കുവേണ്ടി കളിക്കൂ
മാത്രമേ അറിയൂ. ബാബു ആരുമല്ല

363
01:20:26,470 --> 01:20:30,030
അറിയില്ല അതാണ് അവൻ കളിച്ചത്

364
01:20:39,390 --> 01:20:41,630
ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി
വരാം. എന്ത്?

365
01:20:43,210 --> 01:20:46,070
വരൂ, ഇടികുത്തൽ ഇന്ദ്രനോട്.

366
01:21:08,750 --> 01:21:09,750
അത് വായിക്കൂ.

367
01:21:10,250 --> 01:21:16,550
പ്രചമരവിയിലെ സിവൽ ഫിനാൻസ് ബാങ്ക്.
സാധനങ്ങളുടെ ഒരു ബാങ്ക്.

368
01:21:16,550 --> 01:21:21,910
ഇത്രയും കാലം ഞങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് പണം നൽകി
കൊടുത്തിട്ടാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്. ഇനി മുതൽ അവർ

369
01:21:21,910 --> 01:21:25,610
ഞങ്ങൾ അവർക്കു നമ്മ തന്നു
ഒട്ടിക്കാവുന്നതാണ്.

370
01:21:25,610 --> 01:21:33,730
സംഭവിക്കാത്തത്

371
01:21:33,730 --> 01:21:36,750
ഒരു ചുമതല നിർവഹിക്കാൻ
കേൾക്കൽ, ഞാൻ ഇ

372
01:21:38,920 --> 01:21:41,620
നീ വണ്ടി വിട്
അത് ഉയർത്തുന്നത് പോലെയാണ്.

373
01:21:42,700 --> 01:21:49,700
അങ്ങനെ നിങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു
അങ്ങനെ പലതും സംഭവിക്കുന്നു. എപ്പോൾ

374
01:21:49,700 --> 01:21:52,780
നിങ്ങൾ അത് അനുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ? കരിമീൻ
മൂന്ന് ക്രമമാറ്റങ്ങൾ ലഭിക്കണം.

375
01:21:52,780 --> 01:21:54,400
ലഭ്യമാകും.

376
01:21:54,400 --> 01:22:01,240
ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ്

377
01:22:01,240 --> 01:22:02,920
വണ്ടി ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്

378
01:22:08,210 --> 01:22:11,630
അതോടെ കാവടി കൃഷി ചെയ്യാനെത്തി
മക്കളില്ല, നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ,

379
01:22:11,630 --> 01:22:16,990
എല്ലാം നിലവിളിക്കുക. ശരി ശരി,
പോയി വാങ്ങൂ. ഹേയ് വാടാ വാ.

380
01:22:16,990 --> 01:22:18,630
ശരി

381
01:22:19,370 --> 01:22:20,370
ശരി സഹോദരാ.

382
01:22:20,430 --> 01:22:23,910
സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങളുടെ രണ്ട്-രണ്ട്
വണ്ടികൾ ഇപ്പോഴും ബ്ലോക്കിലാണ്

383
01:22:23,910 --> 01:22:25,790
അവിടെ നിങ്ങൾ വെള്ളിയാണ്

384
01:22:25,790 --> 01:22:38,170
കൂടെ

385
01:22:38,170 --> 01:22:39,170
ഡബ്ല്യു

386
01:22:42,000 --> 01:22:48,680
സൊമ്മനി സൊമ്മനി സൊമ്മനി സൊമ്മനി
സോമ്മാനി

387
01:22:48,680 --> 01:22:50,260
സൊമ്മനി സൊമ്മാനി

388
01:22:50,260 --> 01:23:03,980
സോമ്മാനി

389
01:23:03,610 --> 01:23:09,890
അമ്മോറത്ത് തീനിയോരത്തിൻ്റെ മാസ്ക് ക്ലാട്ടു
ലോകത്തിൻ്റെ നാല് കോണുകളിലും വാൽ കാണപ്പെടും

390
01:23:09,890 --> 01:23:15,490
ബോറൻ അമ്മോറത്ത് തീൻയോരാഡൽ മാസ്ക്
വാൽ ലോകത്തിൻ്റെ നാല് കോണുകളാണ്

391
01:23:15,490 --> 01:23:16,590
ഞാൻ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു

392
01:23:56,490 --> 01:24:00,410
ചിലമട്ടി മെച്ചു വരുന്നു. പച്ചിലകൾക്കായി
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് എല്ലാം പരിശീലിക്കുക

393
01:24:00,410 --> 01:24:04,870
വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചെയ്യരുത്. പഞ്ചമി ലൈനിനുള്ളിൽ കളിക്കുക

394
01:24:04,870 --> 01:24:06,730
ആവശ്യക്കാർ ആരുമില്ല. പുറത്ത് നൃത്തം ചെയ്യാൻ
ആവശ്യമുള്ളവർ

395
01:24:07,250 --> 01:24:09,830
ബത്താംസിൽ പോയി വണ്ടി എടുത്തിട്ട്
പറയൂ, പോകൂ. ഹേയ്, സ്വിംഗർ

396
01:24:09,830 --> 01:24:11,690
അത് വരുന്നുണ്ടോ? അതിനെ ശിൽപമാക്കുക
എന്നെ വിളിക്കുന്നു

397
01:24:11,690 --> 01:24:13,570
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നമുക്ക് കാണാം. ഹേയ്,
അടുത്ത കലാകിഷ് പോലെ.

398
01:24:44,770 --> 01:24:51,630
ഹേയ്, ഈ മാണിക്യത്തിന് തല്ലകെന്ന കട്ടിയുള്ളതാണ്
പരിബലം ഒരു കറുത്ത മുത്തുച്ചിപ്പി ഷെൽ ആണ്

399
01:24:51,630 --> 01:24:58,190
ഞങ്ങൾ ഇന്നരിക്കുട്ട് കനകം നഗരത്തു കരസം സ്വദേശിയാണ്
കരം കാരനും കരം ഹാൾ

400
01:24:58,190 --> 01:25:04,770
കാരസം നഗരമാണ് ഇന്നരൈക്കുത്ത് കനകം
കറുത്ത കൈയും കറുത്ത വീടും

401
01:25:04,770 --> 01:25:11,110
പാമോടു പോകുന്ന സലാം വാസു സപുത
ഞാൻ അത്തോൾ ഹെഡ്സ്കിൽ കാണാൻ പോകുന്നു

402
01:25:11,110 --> 01:25:16,830
അമ്മോറിലേക്ക് വിയോല സാല മസികാസു എവിടെയാണ്?
ആൺ ആത്തോൾ തലയിൽ നൈൽ കൊണ്ട് വാഴപ്പ്

403
01:25:16,830 --> 01:25:22,850
ബോറൻ മാബുല ബാബുലയെപ്പോലെ നൃത്തം ചെയ്യാം
നമുക്ക് വാടാം സ്മാനി സ്മാനി സ്മാനി

404
01:25:22,850 --> 01:25:28,230
സ്മാനി സ്മാനി സ്മാനി സ്മാനി സ്മാനി
സ്മാനി സ്മാനി സ്മാനി

405
01:26:15,530 --> 01:26:19,430
ഉദയനും സംഘവും എത്തും
ഭൈരവൻ നിന്നെ ചുംബിക്കും

406
01:26:19,430 --> 01:26:21,210
അത് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവന്ന് അവസാനിപ്പിച്ചു.

407
01:26:48,080 --> 01:26:52,500
ഇത്തവണ വരൂ, ചർച്ച നടന്നു
തനിക്കുവേണ്ടി ആ പ്രധാന ഭൂമി

408
01:26:52,500 --> 01:26:56,700
സ്വന്തമാക്കിയതിനു ശേഷം, ഒളിച്ചുകളി
സോഡബാബു പയറഞ്ചം ഉണ്ടായിരുന്നു.

409
01:27:15,630 --> 01:27:19,210
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൽ നിങ്ങൾ എന്താണോ അത് തന്നെയാണ്
മുന്നോട്ട് പോയി വരും തലമുറകൾക്ക് വേണ്ടി പാടൂ.

410
01:27:19,210 --> 01:27:20,950
എന്ത്? ഇല്ല മാബു.

411
01:27:21,430 --> 01:27:26,290
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. ജെമ്മയോ? നിങ്ങൾ
പായ വിരിക്കും. നിനക്കറിയാമോ?

412
01:27:58,439 --> 01:28:00,940
ഹേയ് പേൾ, നിങ്ങൾ Sawyer എടുക്കുമോ?

413
01:28:02,600 --> 01:28:05,060
ഹേയ്, എന്താണ് ഫോൺ കോൾ?

414
01:28:05,480 --> 01:28:07,140
അത് ശരിയാണോ? മുന്നോട്ട് പോയി ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യുക.

415
01:28:11,020 --> 01:28:12,020
നാ, കുമാർ.

416
01:28:12,340 --> 01:28:16,540
കുമാർ, വരൂ, വരൂ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ആഹ്, എടുത്തു
അങ്ങനെയെങ്കിൽ വണ്ടി തൊട്ടു താഴെയാണ്.

417
01:28:16,540 --> 01:28:22,040
എമ്മേ, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

418
01:28:22,640 --> 01:28:26,000
അതെ, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ
ചോദിച്ച പൈസ മുഴുവൻ കൊടുത്തു

419
01:28:26,000 --> 01:28:30,340
പറ്റില്ല. കണക്കനുസരിച്ച് ഒന്നോ മറ്റോ
ലക്ഷങ്ങൾ മാത്രം നൽകണം. അത്

420
01:28:30,340 --> 01:28:33,420
ഇടത്, രണ്ട്, മൂന്ന്
എല്ലാം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതെ.

421
01:28:33,420 --> 01:28:35,040
പിന്നെ എല്ലാം തീരുമാനിച്ചു

422
01:28:35,040 --> 01:28:47,620
നീ വന്നിരിക്കുന്നു

423
01:29:01,610 --> 01:29:02,610
പാലിലേക്ക്

424
01:29:44,270 --> 01:29:45,370
ആദ്യം തുണി കൊടുക്കണം.

425
01:29:46,490 --> 01:29:47,490
കൊടുക്കുക

426
01:30:02,010 --> 01:30:08,710
അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ, ബുധൂ, അവർ ഇതാ
നല്ലത്

427
01:30:08,710 --> 01:30:12,610
നിങ്ങൾക്ക് കാറിൽ ചേരാൻ എന്താണ് വേണ്ടത്?
അത് വാങ്ങുക. കുഞ്ഞിന് ഐസ്ക്രീം

428
01:30:12,610 --> 01:30:13,369
അത് വാങ്ങുക.

429
01:30:13,370 --> 01:30:19,490
ഗൃഹാതുരമായ മലയെ മറക്കുന്നില്ല
സമ്മതം നോക്കുന്നു

430
01:30:19,490 --> 01:30:20,490
അമ്മ പോയി വാങ്ങിക്കോളൂ

431
01:31:27,600 --> 01:31:30,240
അവരോട് സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്. ഞാൻ എന്താണ്

432
01:32:18,120 --> 01:32:18,680
നിങ്ങൾ ഐസ്‌വില്ലിൽ എവിടെയാണ്?

433
01:32:18,680 --> 01:32:30,020
പ്രതിഫലനം...

434
01:32:30,020 --> 01:32:31,780
നിങ്ങൾ ഐസ്‌വില്ലിലാണ്. ഡോക്ടർ
എന്നിട്ടും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

435
01:32:53,740 --> 01:32:54,740
എന്താണ് ഇവിടെ?

436
01:32:55,580 --> 01:32:57,980
പ്രതിം, എൻ്റെ സഹോദരൻ.

437
01:33:21,480 --> 01:33:23,340
ഇവിടെ വാങ്ങുക, ഇതിൽ നിന്ന് എല്ലാം പരിഹരിക്കുക
ചെയ്തിട്ടില്ല.

438
01:33:32,460 --> 01:33:39,460
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരാം. കാവേരി!

439
01:33:40,780 --> 01:33:41,780
കാവേരി!

440
01:33:44,660 --> 01:33:47,740
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

441
01:33:53,640 --> 01:33:56,980
നിങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

442
01:33:56,980 --> 01:34:02,760
സഹോദരൻ്റെ പ്രഭാതം

443
01:34:02,760 --> 01:34:09,660
സർജറി ചെയ്ത് ഉയർത്തണം
അവൻ്റെ സഹോദരനും അവിടെയുണ്ട്

444
01:34:09,660 --> 01:34:10,660
മോഡൽ ഇഷ്ടമാണോ?

445
01:34:38,830 --> 01:34:42,290
നയാ, നമുക്ക് കൃത്യസമയത്ത് ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കാം
ഞങ്ങൾ അവിടെ മാത്രമായിരുന്നു. ആ സമയത്തെക്കുറിച്ച് സഹോദരൻ

446
01:34:42,290 --> 01:34:43,730
അവൻ ഒരു ജോലി കൊടുത്തു.

447
01:34:43,730 --> 01:34:56,150
കാർത്തികിൽ

448
01:34:56,150 --> 01:34:59,790
ഞാൻ ഫയൽ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ മാത്രം
കാര്യം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

449
01:34:59,790 --> 01:35:04,830
കാവേരിയുടെ സഹോദരൻ പൃഥിപു.

450
01:35:09,180 --> 01:35:14,420
അത് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങളാൽ
എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഉദേയാ, ഞങ്ങൾക്ക്

451
01:35:14,420 --> 01:35:16,920
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല

452
01:35:21,440 --> 01:35:26,640
ഞങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനിൽ നിന്ന് പണം വേണം. എന്ത്
പണം കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

453
01:35:26,640 --> 01:35:30,500
അവന് കാലുകളില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള വാഴപ്പഴം
നിനക്ക് എല്ലാം വേണ്ടെന്ന് സഹോദരൻ പറയുന്നു

454
01:35:30,500 --> 01:35:31,199
അവൾ മണിക്കൂർ പറഞ്ഞു

455
01:35:31,200 --> 01:35:37,890
കുറച്ച് പണം

456
01:35:37,890 --> 01:35:40,310
നിങ്ങൾ വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ പണം നൽകണം.
വൈരവണ്ണൻ്റെ പേര് മാത്രം പറയാമോ?

457
01:35:40,310 --> 01:35:44,930
അവർ എന്ത് പണം വാങ്ങുമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ
എന്താണ് പണം? വണ്ടി

458
01:35:44,930 --> 01:35:48,290
മുമ്പ് വീണുപോയ സഹോദരനാണ്
അവൻ എന്ത് ചെയ്യും? സഹോദരനോ? സഹോദരനും ഒരാളാണ്

459
01:35:48,290 --> 01:35:54,190
മണ്ണ് പണിതിട്ടില്ല. ഞങ്ങൾ ഇനി മുതൽ

460
01:36:08,330 --> 01:36:10,150
അവൻ കാവേരിയുമായി നിൻ്റെ സഹോദരനാണ്
പ്രശ്നം. എന്ത്?

461
01:36:11,390 --> 01:36:12,390
എന്ത്?

462
01:36:13,050 --> 01:36:17,090
നീ എന്തുപറഞ്ഞു? ഉണരുക, പിടിക്കുക.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? പിടിച്ചുനിൽക്കുക

463
01:36:17,090 --> 01:36:19,070
ഇത് ജോലിയാണ്. ഉദിയ.

464
01:36:20,390 --> 01:36:23,450
എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമാണ്
ഞാൻ എൻ്റേതാണെന്ന് നീ പറഞ്ഞോ?

465
01:36:23,450 --> 01:36:29,170
ഫലം പറയൂ. ഇനി മുതൽ ഞങ്ങൾ വരും
ഇല്ല, ഞാനും

466
01:36:41,870 --> 01:36:42,870
ഓറ തീക്

467
01:37:22,710 --> 01:37:25,010
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകാമോ?

468
01:37:47,720 --> 01:37:52,260
അഞ്ച് മത്സ്യങ്ങൾക്കെതിരെയുള്ള ഓപ്പറേഷൻ
അവർ കുബേര 2.0 കൊണ്ടുവന്നു.

469
01:38:37,230 --> 01:38:40,870
ഭൈരവൻ രാഷ്ട്രീയ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു
തൽക്കാലം കുബേരൻ നിർബന്ധിതനാണ്

470
01:38:40,870 --> 01:38:45,330
പ്രദീപ് കാച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും
മനുഷ്യനെ വേട്ടയാടുന്നു. അവൻ്റെ സ്വപ്നം

471
01:38:45,330 --> 01:38:50,350
ഒരു ഫ്ലെക്സിബിൾ ബാങ്ക് ട്രാൻസ്ഫറിനായി അത്രയേയുള്ളൂ
ഭൈരവൻ വഴിയിൽ പെടുമോ എന്ന് ഭയന്നു

472
01:38:50,350 --> 01:38:51,170
എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു.

473
01:38:51,170 --> 01:39:01,850
കാവേരി

474
01:39:01,850 --> 01:39:02,850
അനാവശ്യമായി

475
01:39:05,240 --> 01:39:07,240
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്
മാന്യമായി ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

476
01:39:07,240 --> 01:39:10,280
ബൈരുവണ്ണൻ എത്തി കുറച്ചു സംസാരിച്ചു
ദയവായി നോക്കൂ. ആരാണ് ആ വ്യക്തി?

477
01:39:10,280 --> 01:39:14,080
അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
അതിനു ചുറ്റും അവിടെയുള്ള കാവേരി

478
01:39:14,080 --> 01:39:15,300
ഉദയയാണ് അവസാനം പ്രശ്നം

479
01:39:15,300 --> 01:39:34,288
മാറ്റം

480
01:39:34,640 --> 01:39:37,800
പെരിസാൻ ഡയലോഗ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു
അല്ലേ? നമുക്ക് സ്വയം നികുതി ചുമത്താം

481
01:39:37,800 --> 01:39:39,140
നമുക്ക് വരാം അല്ലേ അമ്മായി?

482
01:39:39,380 --> 01:39:40,380
എന്താണ് അല്ലാത്തത്?

483
01:39:42,120 --> 01:39:42,980
നീ മിണ്ടാതിരിക്കുക

484
01:39:42,980 --> 01:39:50,460
ഹേയ്,

485
01:39:50,460 --> 01:39:56,900
അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു
പറയേണ്ടതല്ലേ? ഹേയ്, നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും?

486
01:39:56,900 --> 01:39:58,480
അവനും താഡയും സംസാരിക്കേണ്ടേ? മണിക്കൂർ,
നീ വരൂ

487
01:40:04,140 --> 01:40:05,140
ദേയ്, ഉദേയ

488
01:40:06,760 --> 01:40:11,360
അവൾ ഗ്യാസ് കൊടുത്തു. അവൾ
അവൾ അത് വീട്ടിൽ വെച്ചു. ഇത്

489
01:40:11,360 --> 01:40:14,200
അറിഞ്ഞാൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കും.
ഇതിനായി വിളിക്കുന്നത് ഞാനാണ്.

490
01:40:14,200 --> 01:40:18,600
നമുക്ക് സഹോദരനോട് സംസാരിക്കാം. സഹോദരന്
എന്താണ് സംസാരിക്കാൻ ഉള്ളത്? കാവേരി, നീ

491
01:40:18,600 --> 01:40:18,800
വിടുക

492
01:40:18,800 --> 01:40:31,360
കേസ്

493
01:40:31,360 --> 01:40:35,680
അത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രശ്നം ആകുക
എന്നെ മനസ്സിലായില്ലേ? നീ പൊയ്ക്കോളൂ

494
01:40:35,680 --> 01:40:38,680
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി നീ പറയുന്നു
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

495
01:40:38,680 --> 01:40:45,420
നമുക്ക് സഹോദരനോട് സംസാരിക്കാം. എന്തുകൊണ്ട്
നിങ്ങൾ... പേപ്പർബെറിയിലാണ്

496
01:40:45,420 --> 01:40:46,520
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്ര മാത്രമാണോ?

497
01:40:46,800 --> 01:40:53,680
നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. സഹോദരന്മാരേ, വാങ്ങുക
ദയവായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. മുത്ത്, � 

498
01:41:03,179 --> 01:41:07,800
മുത്തുവും കുമാറും ഒന്നിക്കുന്നു
അവൻ പറഞ്ഞു, അവൻ ഒരുമിച്ചു വന്നു. നമ്മുടെ പയ്യൻ

499
01:41:07,800 --> 01:41:08,800
എന്ത് മകൻ?

500
01:41:09,480 --> 01:41:13,340
കുമാരു, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,

501
01:41:13,340 --> 01:41:19,420
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഗാർത്ത വാക്ക്ബസ് വാങ്ങുക
പറ്റില്ല. ഞാൻ അത് പറയാൻ വന്നതേയുള്ളൂ.

502
01:41:19,420 --> 01:41:20,660
ഇപ്പോൾ അത് ഒരു വസ്തുതയാണ്

503
01:41:20,660 --> 01:41:31,840
പി

504
01:41:31,840 --> 01:41:34,940
അവൻ എൻ്റെ കീഴിൽ മരിച്ചോ? ശൂന്യം
കാൽ മാത്രം പോയോ?

505
01:41:35,180 --> 01:41:38,240
വെണ്ണലിന് ഒരു പാലം ഉണ്ടാകും
ഞാൻ പറയട്ടെ. ഞാൻ മുടന്തി നടക്കുന്നു.

506
01:41:38,240 --> 01:41:40,320
ദിവസം ആകെ, സുമ്മട്ടു രാ.

507
01:41:40,740 --> 01:41:45,400
പെൺകുട്ടി, നിനക്കറിയില്ല
വശങ്ങളിലായി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് വിശദീകരിക്കുക. ഇവിടെ

508
01:41:45,400 --> 01:41:47,440
വരൂ, നിങ്ങളുടേത്

509
01:41:47,440 --> 01:42:00,820
അണ്ണാക്ക്

510
01:42:00,670 --> 01:42:06,290
പലിശ ഉൾപ്പെടെ ആകെ 16,69,000
രൂപാ പ്രദീപ് നൽകണമെന്നുണ്ട്.

511
01:42:06,290 --> 01:42:12,050
ഇത് തിരിച്ചു ചോദിച്ചാൽ ഞാനാണ് പ്രശ്നം
ഞാൻ ചെയ്യാം അമ്മേ. അമ്മേ നീ തന്നെ പറയൂ.

512
01:42:12,050 --> 01:42:17,290
ഇതിനെല്ലാം എന്താണ് ന്യായീകരണം? ഇത് ന്യായമാണോ? എന്ത്
ന്യായമോ? നിങ്ങൾ മോഷണത്തിൻ്റെ കണക്ക് എഴുതി

513
01:42:17,290 --> 01:42:19,770
വാങ്ങിയ പണം അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കുള്ളതാണ് ഇത്
സ്ഥലം

514
01:42:19,770 --> 01:42:29,696
അതും

515
01:42:29,690 --> 01:42:33,890
നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് ചെയ്യുക.
പണം വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല. അത് ചേർക്കുക

516
01:42:33,890 --> 01:42:37,190
ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് ചേർക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക
ഞാനിവിടെ വന്നത് പറയാനാണ്. ഈ ചോദ്യം

517
01:42:37,190 --> 01:42:40,770
അമ്മയ്ക്ക് എല്ലാം വാഗ്ദാനം ചെയ്യരുത്.
പേപ്പറിൽ ഒപ്പിട്ടാൽ മതി.

518
01:42:40,770 --> 01:42:41,770
മുത്ത്!

519
01:42:51,530 --> 01:42:52,790
ഒപ്പിടുന്നു.

520
01:43:06,059 --> 01:43:11,480
എന്ത്? നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല, ഒന്ന്
ഒപ്പിടാൻ. ആരുടെ കണ്ണാണ് എൻ്റേത്?

521
01:43:11,480 --> 01:43:16,980
ഇറങ്ങി പോയിട്ട് ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംസാരിച്ചില്ലേ? വരൂ
വന്ന് ഒപ്പിടൂ. ഹേയ്, കൈ വിട്ടു.

522
01:43:16,980 --> 01:43:22,720
കുഴിച്ചിടുക, ചെയ്യരുത്. നിലവിളിക്കുക. വദീന.

523
01:43:24,200 --> 01:43:25,780
ബുദിയാ, എനിക്കൊരു ഓട്ടോഗ്രാഫ് തരൂ.

524
01:43:26,280 --> 01:43:28,080
എന്താണ് ഡി ഓവറ രംഗത്തിറക്കുന്നത്?

525
01:43:28,080 --> 01:43:34,928
ഒപ്പ്

526
01:43:37,510 --> 01:43:41,070
നോക്കൂ! നിങ്ങൾക്ക് എന്തിലാണ് കഴിവുള്ളത്?
നീ എന്താ പറയാത്തത്?

527
01:43:41,070 --> 01:43:55,330
കൈ

528
01:43:55,330 --> 01:44:01,910
നീ എന്തിനാ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചത്?
നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കുക. ഞാൻ കൈ പിടിച്ചു. തല

529
01:44:01,910 --> 01:44:06,110
നെല്ല്. ചാടരുത്, വെടിവയ്ക്കുക
നിങ്ങൾ തിരിച്ചു പോരാൻ ശ്രദ്ധിക്കും.

530
01:44:10,500 --> 01:44:11,500
പുരി വിപണിയിൽ.

531
01:45:18,280 --> 01:45:22,680
അന്ന, അവൾക്കറിയാം. സഹോദരാ,
അന്ന ക്ഷമിച്ചു.

532
01:45:24,920 --> 01:45:31,460
ഹേയ്! അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ,
അന്ന, അന്ന, അന്ന, അന്ന,

533
01:45:31,460 --> 01:45:41,180
സഹോദരാ,

534
01:46:03,460 --> 01:46:06,800
അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമായിരിക്കും
ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. ഇപ്പോൾ

535
01:46:06,800 --> 01:46:10,980
എനിക്ക് ആ കേസ് വേണം. വാതകം കത്തുന്നു,
അത് പാട്ടിലേക്ക് കുലുക്കട്ടെ. നിങ്ങളോടൊപ്പം

536
01:46:10,980 --> 01:46:11,980
ഞാൻ ആയിരിക്കും

537
01:46:30,440 --> 01:46:36,080
ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല
നല്ലത് ഞാൻ 30 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു

538
01:46:36,080 --> 01:46:41,140
ഒരു ബൈക്ക് വർക്ക് ഷോപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ
അവൻ ആദ്യം എൻ്റെ നേരെ കൈ വെച്ചു.

539
01:46:41,140 --> 01:46:46,180
ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചത്
ഗായകരെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

540
01:46:46,180 --> 01:46:48,620
അതിനു ശേഷം ആരോ എൻ്റെ മേൽ കൈ വച്ചു

541
01:46:48,620 --> 01:46:59,640
സൂക്ഷിക്കുക

542
01:47:01,740 --> 01:47:05,300
പിന്നെ ബാബുവിൻ്റെ അടത്തിലൈയും ജീമയുടെ
കുബേര സ്‌കാർഡും ലഭ്യമാണ്

543
01:47:05,300 --> 01:47:08,120
അവർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
സവാരിക്കായി എപ്പോഴും ഇവിടെ വരൂ

544
01:47:08,120 --> 01:47:11,840
സാധ്യതയുണ്ട്. യോ പവർ വർക്ക്,
അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സഹോദരൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക

545
01:47:11,840 --> 01:47:13,240
അവൻ അടിച്ചു.
അവ സാധാരണമാണ്

546
01:47:13,240 --> 01:47:31,720
ബ്രോ

547
01:47:32,080 --> 01:47:38,440
അതുവരെ ക്ഷമയോടെ ഇരിക്കുക.

548
01:48:05,800 --> 01:48:12,400
എന്തിനാ എന്നോട് ഇപ്പോൾ വരാൻ പറഞ്ഞത്?
അത് സംഭവിച്ചാൽ എനിക്കറിയാം. നിങ്ങളോട്

549
01:48:12,400 --> 01:48:18,160
ഞാൻ സഹായിക്കാം. നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ

550
01:48:18,160 --> 01:48:23,560
എന്താണ് സത്യം എന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്
ജീമയെ അറിയില്ല, എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കൂ

551
01:48:23,560 --> 01:48:26,060
പോകുന്നു ഇത് ആരാണ്?
പിന്നിൽ നിൽക്കുക

552
01:48:34,730 --> 01:48:38,770
ഞാൻ എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
നമ്മൾ ഇതുവരെ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

553
01:48:38,770 --> 01:48:45,770
ഇല്ല. ഞാൻ പോകുന്നു. കുമാ,
ഇരിക്കുക ഇരിക്കുക

554
01:49:12,720 --> 01:49:16,900
അമ്മേ, വാണി എത്തി. ഹേയ്,
ചോക്ക് മുഴുവൻ എടുക്കരുത്.

555
01:49:16,900 --> 01:49:18,700
എല്ലാം അവിടെയും അവിടെയും ലഭ്യമാണ്.
കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ.

556
01:49:18,740 --> 01:49:20,760
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം. എന്ത്
ആദ്യം പറയരുത്. ഞാനാണ്

557
01:49:20,760 --> 01:49:21,460
എല്ലാം ചിന്തിക്കുക

558
01:49:21,460 --> 01:49:31,088
പറയുന്നത്

559
01:50:41,520 --> 01:50:47,140
അബിസീനിയൻ തിയേറ്റർ. മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. എന്ത്
ചെയ്തു?

560
01:50:48,220 --> 01:50:49,800
അപെസിൻ തിയേറ്റർ കൊണ്ടുവരുന്നു.

561
01:51:25,870 --> 01:51:28,570
ബിനാലെ അടുത്തത്
വെട്ടിയിരിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ,

562
01:51:28,570 --> 01:51:31,110
കുറച്ചുകൂടി ആഴം കുറഞ്ഞു.
കാത്തിരിക്കുന്നു

563
01:51:31,110 --> 01:51:38,070
ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.
നാളെ ഒന്ന്

564
01:51:38,070 --> 01:51:39,130
ദിവസം കാത്തിരിക്കാം.

565
01:52:20,460 --> 01:52:21,460
നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം

566
01:52:58,350 --> 01:53:02,470
കൊല്ലാൻ. ഞങ്ങളുടെ അമ്മ
മുറിക്കുക, കൊല്ലരുത്.

567
01:53:02,470 --> 01:53:07,590
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.

568
01:53:07,590 --> 01:53:11,250
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.

569
01:53:11,250 --> 01:53:17,570
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.
കൊല്ലരുത്. കൊല്ലരുത്.

570
01:53:17,570 --> 01:53:19,650
കൊല്ലരുത്.

571
01:53:19,650 --> 01:53:26,950
കൊല്ലുക

572
01:53:27,820 --> 01:53:33,140
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വണ്ടി ഉയർത്തും
കാര്യമായ പണിയില്ല. അവൻ സോഡയാണ്.

573
01:53:33,140 --> 01:53:37,280
ആലോചിച്ചു തീരുമാനിക്കുക. നിങ്ങളാൽ
ചെയ്യാമോ ഇല്ലയോ റജീമ?

574
01:53:37,280 --> 01:53:44,140
നീ അവിടെ വിട്. അരവാണി

575
01:53:44,140 --> 01:53:45,300
കൃത്യസമയത്ത് സുപ്രഭാതം വരും.

576
01:54:04,490 --> 01:54:09,510
ഏതാണ് എടുക്കാൻ പോകുന്നത്
അറിയില്ല പക്ഷെ ഞാൻ തിരിച്ചു വരും.

577
01:54:09,510 --> 01:54:14,590
അമ്മയെ പരിപാലിക്കുക. അതിനായി
ഞാൻ ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്

578
01:54:14,590 --> 01:54:17,850
അമ്മയോടൊപ്പം നിൽക്കണം.

579
01:55:03,260 --> 01:55:04,660
ഹലോ

580
01:55:32,720 --> 01:55:35,080
കാവേരി, അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ?
അമ്മയ്ക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

581
01:55:35,080 --> 01:55:37,960
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. നീ എവിടെയാണ്
നീയാണോ ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയാണോ

582
01:55:37,960 --> 01:55:39,340
എനിക്ക് സുഖമാണ്, വരൂ.

583
01:55:40,040 --> 01:55:42,880
ഞാൻ വരാം അമ്മ ഇരിക്കുമോ?

584
01:55:47,600 --> 01:55:51,760
നിനക്ക് എത്ര വയസ്സായി ബ്രോ? 87 ലോർ.
ക്വാർക്ക്, എഡ്

585
01:56:48,830 --> 01:56:50,330
നോക്കൂ സഹോദരാ, നിനക്കെന്തു പറ്റി
അവർക്ക് ഉള്ളത്?

586
01:56:50,850 --> 01:56:52,910
അതിനാണ് പാരന്മാർ
ആ അച്ഛന് അവനെ തല്ലാൻ കഴിയും

587
01:56:52,910 --> 01:56:58,610
ഞാൻ പറഞ്ഞു. യോ പവർ വർക്ക്, നിങ്ങൾ എന്നെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? ഇവിടെ

588
01:56:58,610 --> 01:57:00,130
ദിവയെ നോക്കി ബ്രോ.

589
01:57:03,030 --> 01:57:04,030
ദിവാ ബ്രോ.

590
01:57:05,910 --> 01:57:06,910
വരൂ സഹോദരാ.

591
01:57:17,210 --> 01:57:18,210
പാരാ

592
01:57:18,440 --> 01:57:23,960
ബാങിന് കരി ഇല്ലായിരുന്നു.
വണ്ടി.

593
01:57:23,960 --> 01:57:29,860
സഹോദരാ, നീ ശാന്തനായിരിക്കുക. ഇന്ന്
ഇല്ല സഹോദരാ. വാ നമുക്ക് പോകാം.

594
01:57:29,860 --> 01:57:32,240
വരൂ അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ,
അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ,

595
01:57:32,240 --> 01:57:33,240
അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ,
അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ, അണ്ണാ

596
01:58:58,000 --> 01:59:00,800
ഇത് കന്യാകുമാറിലാണ്

597
01:59:00,800 --> 01:59:14,340
എവിടെ?

598
01:59:20,110 --> 01:59:23,750
ആ പ്രദേശം വലിയ ചിന്നമുട്ടാണ്. ഞങ്ങളുടെ
ആളുകൾ അൽപ്പം ജനിക്കുന്നു.

599
01:59:23,910 --> 01:59:25,530
നീയെന്താ അവിടെ പോയിക്കൂടെ?

600
01:59:26,130 --> 01:59:29,570
ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാകുമ്പോൾ
ഇനി ആലോചിക്കാനില്ല ഞാൻ വിളിക്കുന്നു

601
01:59:29,570 --> 01:59:36,570
ഒന്നല്ല, സീമ. ഞങ്ങൾ വരും. കുഞ്ഞ്
എല്ലാം? അമ്മ മറ്റൊരു മരുന്നിലേക്ക്

602
01:59:36,570 --> 01:59:38,030
ഞങ്ങൾ മാറി. ഇവാൻ വി

603
01:59:55,600 --> 01:59:57,800
ആഗ്രഹിച്ച സ്വപ്നം സായിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു
നീ വന്നിരിക്കുന്നു

604
01:59:57,800 --> 02:00:07,020
ഒന്നുമില്ല

605
02:00:07,020 --> 02:00:12,340
ഞാൻ നിന്നോടുകൂടെ ഇല്ലയോ?
പ്രഭാതമാകൂ. ഞാൻ പതിവാണ്

606
02:00:12,340 --> 02:00:14,500
ശരി കുമാരി, നീ വാ.

607
02:00:18,700 --> 02:00:23,740
ഇത്. സിമ. അങ്ങനെ സംഭവിക്കട്ടെ. അവിടെ
ചെലവ് ആവശ്യമാണ്.

608
02:00:25,160 --> 02:00:28,980
എന്നിട്ട് അമ്മയെ പരിപാലിക്കുക.
എൻ്റെ മനുഷ്യൻ ഒരെണ്ണം ശേഖരിക്കുമായിരുന്നു

609
02:00:28,980 --> 02:00:29,980
ഞാൻ പറയട്ടെ. ശരി

610
02:00:34,680 --> 02:00:37,760
ഞാൻ വരുന്നു ജീമ!

611
02:01:04,910 --> 02:01:09,830
ഞാൻ വരുന്നില്ല, നീ പൊയ്ക്കോ. ഇല്ല,
അമ്മയ്ക്ക് അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലായില്ല

612
02:01:09,830 --> 02:01:12,750
അത് ലഭ്യമാണ്. ഞാൻ അവനാണ്
കാണാൻ വരാൻ പറ്റില്ല.

613
02:01:12,750 --> 02:01:15,930
അതുകൊണ്ടല്ലേ കാവേരി അവിടെയുള്ളത്?
ജീമയാണ് അയക്കുന്നത്

614
02:01:15,930 --> 02:01:18,510
അവൻ പറഞ്ഞില്ലേ? ബിരുവലങ്ങളുണ്ട്
ഞാൻ പോകില്ല

615
02:01:18,510 --> 02:01:34,288
എന്ന്

616
02:01:34,860 --> 02:01:38,260
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം കാരണം എല്ലാവരും അവിടെയുണ്ട്
ഞങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഒരു കിക്ക് ആയി

617
02:01:38,260 --> 02:01:40,600
നിങ്ങൾ മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.
എന്നെ അനാവശ്യമായി സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കരുത്

618
02:01:40,600 --> 02:01:44,380
മകൻ. നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ സംസാരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ സംസാരിക്കുക. അവൻ

619
02:01:44,380 --> 02:01:45,380
തീർന്നുപോകാൻ സമയമായോ?

620
02:01:58,300 --> 02:02:04,840
അമ്മ

621
02:02:05,450 --> 02:02:09,990
ജിമ്മിനെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മകനേ, എന്തായാലും
എനിക്കറിയില്ല, വജ്രപുരുഷന്മാരേ

622
02:02:09,990 --> 02:02:14,090
അവിടെയുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ നാലുപേരും വലിയവരാണ്
മകനാണ് തിക്കാർ. അതിനു മുകളിൽ

623
02:02:14,090 --> 02:02:15,090
സ്ഥലത്ത് നിൽക്കരുത്.

624
02:02:15,130 --> 02:02:21,430
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. ഹലോ

625
02:02:21,430 --> 02:02:28,370
ഹലോ ഹലോ ഹലോ

626
02:02:28,370 --> 02:02:30,190
ആർ മൂർത്തി.

627
02:02:30,890 --> 02:02:32,910
ആർ മൂർത്തി.

628
02:02:34,410 --> 02:02:36,310
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും തൽക്ഷണം
അവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

629
02:02:36,310 --> 02:02:39,970
അവിടെ ഉണ്ടാകരുത്. വലിയ അപകടസാധ്യത.
നിന്നെ ഉയർത്താൻ മനസ്സിലാകുന്നില്ല

630
02:02:39,970 --> 02:02:40,990
ഒരുപാട് പേർ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

631
02:02:42,550 --> 02:02:46,390
ഹേയ്, എവിടെയെങ്കിലും പോയി ചുറ്റിക്കറങ്ങൂ. അംഗ
ആകരുത്. എന്താ നിൻ്റെ സഹോദരൻ

632
02:02:46,390 --> 02:02:47,390
എല്ലാം വാങ്ങിയോ?

633
02:03:04,219 --> 02:03:07,200
എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത് ഒന്നുമില്ല
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ തന്നെ

634
02:03:07,200 --> 02:03:08,200
നിങ്ങളെല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

635
02:03:50,860 --> 02:03:55,840
ഹേയ് ആരാ വിളിച്ചത് കാവേരി? ഹേയ്,
ഉദേയാ നീ വരൂ. വരൂ, ഇരിക്കൂ. വരൂ

636
02:04:03,860 --> 02:04:08,520
ഗീമ, അവർക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
എനിക്കറിയില്ല അച്ഛാ. ഒരു വലിയ തീം ആയി

637
02:04:08,520 --> 02:04:12,840
നല്ല ഒന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ പറയട്ടെ. എനിക്ക് പറ്റില്ല ജെമ്മേ.

638
02:04:14,540 --> 02:04:17,060
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കാം
പറ്റില്ല. കുറച്ച്

639
02:04:18,460 --> 02:04:23,000
അവൻ ജീവിച്ചില്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
പറ്റില്ല. നിങ്ങൾക്കത് സ്വയം വായിക്കാം. ജിമ,

640
02:04:23,120 --> 02:04:24,360
ജിമ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ, ജിമ.

641
02:04:25,220 --> 02:04:26,220
സിമ.

642
02:04:51,980 --> 02:04:56,440
ഹേ കുമാർ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എപ്പോൾ വണ്ടി
വരുന്നു? ഇവിടെ നിന്ന് പൊള്ളാച്ചിക്ക്

643
02:04:56,440 --> 02:05:00,060
ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
ഇവിടെ നിന്ന് എന്തൊരു... ഏട്ടൻ മാനരം

644
02:05:00,060 --> 02:05:01,620
ഇത്രയും സമയം എടുക്കുമോ?

645
02:05:01,620 --> 02:05:18,840
എന്ത്?

646
02:05:18,840 --> 02:05:21,120
കുമാർ, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

647
02:06:01,840 --> 02:06:03,700
ബ്രിജിറ്റ് ബ്രിജിറ്റ്

648
02:10:42,830 --> 02:10:45,330
അതിനാൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും
ഞാൻ കൊല്ലില്ല, ഓടുക

649
02:11:12,360 --> 02:11:13,360
ഹേയ്!

650
02:11:14,060 --> 02:11:15,580
ഹേയ്! ഹേയ്!

651
02:11:15,880 --> 02:11:17,580
ഹേയ്! ഹേയ്! ഹേയ്! ഹേയ്! ഹേയ്!

652
02:11:19,460 --> 02:11:20,460
ഹേയ്!

653
02:11:42,030 --> 02:11:47,150
അവൻ ജീമയ്ക്കും കുമാരിക്കും വാക്ക് കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്
വെറുതെ വിടൂ. ബ്രോ, എന്ത് ബ്രോ?

654
02:11:52,590 --> 02:11:58,970
ഹായ് രമേഷ്, സുഖമാണോ? നിന്നെ നോക്കൂ

655
02:11:58,970 --> 02:12:05,870
കുമാർ? മകനേ, നിങ്ങളുടെ

656
02:12:05,870 --> 02:12:07,930
പങ്കാളി മരിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയില്ല
പോയി നോക്ക്.

657
02:12:09,170 --> 02:12:10,170
കുടിക്കുകയാണ്

658
02:12:12,080 --> 02:12:14,540
മകനേ, ഇത് എന്താണ്?

659
02:12:35,200 --> 02:12:36,920
നിങ്ങൾ ഓരോന്നും പൂർത്തിയാക്കുക.

660
02:12:42,570 --> 02:12:44,550
എന്താണ് ഇതെല്ലാം? നീ വരുന്നില്ല

661
02:12:52,330 --> 02:12:55,790
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഭൈരവിണ്ണനോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?
ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ വരുന്നില്ല

662
02:12:55,790 --> 02:12:58,630
നീ പറഞ്ഞോ?
ഞാൻ അങ്ങനെ ഒന്നുമല്ല

663
02:12:58,630 --> 02:12:59,630
ഞാൻ പറയുന്നു നീ വരൂ.

664
02:13:04,510 --> 02:13:10,090
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ചോദിച്ചപ്പോൾ നിൻ്റെ കൂടെ വാ
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ. രാമേ

665
02:13:41,160 --> 02:13:42,160
നിങ്ങൾക്ക് വട്ടമിടാമോ?

666
02:15:24,220 --> 02:15:25,620
സർ!

667
02:15:34,720 --> 02:15:36,120
സർ!

668
02:16:20,170 --> 02:16:22,290
സർ! സർ!

669
02:17:04,969 --> 02:17:05,969
നിങ്ങൾ കരി സൂക്ഷിക്കുക.

670
02:18:38,540 --> 02:18:40,100
അരിമ്പാറ! അരിമ്പാറ!

671
02:19:11,370 --> 02:19:12,370
ഉദേയാ!

672
02:19:53,390 --> 02:19:57,610
എല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ അതേ രീതിയിൽ ചാടും.

673
02:21:38,000 --> 02:21:39,340
നീ നിൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു!

674
02:21:48,460 --> 02:21:55,080
നിധിയില്ല. എന്നെ വിട്ടേക്കുക
ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുതരാം

675
02:21:55,080 --> 02:22:00,140
ഞാൻ പോകും. നിങ്ങൾ ഇത് പരിഹരിക്കുക
മോശം ഞാൻ ശവത്തെ ചികിത്സിക്കും.

676
02:22:00,140 --> 02:22:04,780
അവൻ ഇവിടെ ഒരാളായി ഉണ്ട്
ഉണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കുക.

677
02:22:08,420 --> 02:22:09,980
ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

678
02:23:09,320 --> 02:23:15,300
ഇതിനായി ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
ഉദേയ,

679
02:23:15,320 --> 02:23:19,260
നീ നാണിച്ചോ? നമ്മുടെ
സലൂണിൽ നിന്ന് മുടി എങ്ങനെ ലഭിക്കും

680
02:23:19,260 --> 02:23:22,940
ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എനിക്കറിയില്ല.

681
02:23:29,230 --> 02:23:33,830
മകനേ, നിൻ്റെ വാഗ്ദാനത്താൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേതാണ്
ഞങ്ങൾ പുറത്ത് കളിച്ചു. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്

682
02:23:33,830 --> 02:23:37,530
അത് കേൾവി അവസാനിപ്പിക്കും. നിങ്ങൾ
പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് വിശ്വാസികൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്

683
02:23:37,530 --> 02:23:44,430
അവർ പോയി അത് എടുക്കുന്നു. അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

684
02:23:44,430 --> 02:23:48,210
നിങ്ങൾ ചേരുമോ? ഞാൻ അവളെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

685
02:24:10,109 --> 02:24:13,510
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉള്ളിടത്താണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും
ഇല്ല.

686
02:24:13,510 --> 02:24:19,970
ഞാൻ പറയുമ്പോൾ കേൾക്കൂ. മകൻ,

687
02:24:20,030 --> 02:24:26,790
ഇതിന് ശേഷം എൻ്റെ മുൻഗാമി വന്നാൽ, ഐ
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാം. കൂടെ

688
02:24:26,790 --> 02:24:27,790
ഞാൻ ഇടാം

689
02:24:38,540 --> 02:24:39,640
മനസ്സിലായില്ലേ?

690
02:25:09,720 --> 02:25:16,460
ഹലോ ഹലോ കുമാർ. സീമ, നീ

691
02:25:16,460 --> 02:25:20,900
ഞാൻ വളർന്നു എന്ന് മാത്രമേ എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

692
02:25:20,900 --> 02:25:21,900
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

693
02:25:40,910 --> 02:25:46,270
ചാടാൻ വലുതായി വരരുത്. അവൻ
ഇട്ടു വിടുക. നീ എന്തിനാണ് കൊടി പിടിക്കുന്നത്

694
02:25:46,770 --> 02:25:52,910
അങ്ങനെ ജയിലിൽ കിടക്കണം
ജീവിതത്തിനിടയിൽ. നിനക്ക് ചോദിക്കണോ മകനേ?

695
02:25:52,910 --> 02:25:57,610
ജീമ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

696
02:25:59,230 --> 02:26:03,690
നമ്മൾ വിചാരിച്ച പോലെ ഒന്നുമില്ല
നടന്നില്ല. തീപിടുത്തമുണ്ടായി

697
02:26:03,690 --> 02:26:07,990
പച്ചിലകളൊന്നുമില്ല. ബൈരുവാന.

698
02:26:20,170 --> 02:26:21,510
ഈ മുത്തശ്ശിയെ നമ്മൾ ഇനിയും ഭരിക്കും.

699
02:27:11,690 --> 02:27:18,290
ഇച്ഛാശക്തിയില്ലാതെ ശാശ്വതമാണ്
ഇവിടെ ആരാണ് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

700
02:27:18,290 --> 02:27:25,030
ഹേ ഏട്ടൻ കറപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത കെട്ടില്ലാത്ത സ്വന്തം
നിങ്ങളുടെ ലീഗിൽ ആരാണ് ഇവിടെ?

701
02:27:25,030 --> 02:27:31,630
നൃത്തം ചെയ്യുകയും പാടുകയും ചെയ്യുക, വന്ന് കാണുക
നിറത്തിൽ കണ്ടാൽ ഇഷ്ടപ്പെടും

702
02:27:31,630 --> 02:27:33,810
ഇട്ടാൽ വേദനിക്കുമോ?

703
02:27:41,210 --> 02:27:47,490
നിനക്ക് സുഖമാകും ബ്രോ.
എങ്ങനെയെങ്കിലും പശു വരയിൽ തൊടും. അത്

704
02:27:47,490 --> 02:27:50,730
ലന്ദുജ കേസിൽ ദേവലമ തോറ്റു
അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ചോദിക്കില്ല

705
02:27:50,730 --> 02:28:08,190
അല്ലേ?

706
02:28:11,050 --> 02:28:17,550
ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത് ടൂത്ത്

707
02:28:17,550 --> 02:28:32,400
പല്ല്

708
02:29:47,070 --> 02:29:53,830
ആരാണാവോ, കുങ്കുമപ്പൂവ് എന്നിവയാണ് ഉത്തമം
പ്രപഞ്ചം നിങ്ങളുടേതാണ്

709
02:29:53,830 --> 02:29:58,890
കല്ലം പാടു പാടുരന്തം, കീരപ്പ് പാത
നേസം റോ തമു തമുംഗ

710
02:29:58,890 --> 02:30:01,010
മരിച്ചിട്ടില്ല